Página inicial Página inicial

Bortyz
bortezomibe


Bortyz (bortezomibe)

Accord Farmacêutica Ltda


Pó liofilizado para solução injetável 3,5 mg


  1. IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO


    Bortyz

    (bortezomibe)


    MEDICAMENTO SIMILAR EQUIVALENTE AO MEDICAMENTO DE REFERÊNCIA


    APRESENTAÇÕES


    Pó liofilizado para solução injetável em embalagem com 1 frasco-ampola de 3,5 mg de bortezomibe.


    USO INTRAVENOSO OU SUBCUTÂNEO


    USO ADULTO


    COMPOSIÇÃO


    Cada frasco-ampola de pó liofilizado para solução injetável contém: bortezomibe.............................................................................................................................................................................3,5 mg

    Excipiente: manitol.


    Para uso intravenoso: Após a reconstituição com 3,5 mL de solução salina (0,9%), cada mL contém 1 mg de bortezomibe. Para uso subcutâneo: Após a reconstituição com 1,4 mL de solução salina (0,9%), cada mL contém 2,5 mg de bortezomibe.


  2. INFORMAÇÕES AO PACIENTE


    1. PARA QUE ESTE MEDICAMENTO É INDICADO?


      O Bortyz é indicado para o tratamento de adultos com mieloma múltiplo, que é um tipo de câncer de medula óssea, e:


      • que não receberam tratamento prévio e impossibilitados de receberem tratamento com alta dose de quimioterapia e transplante de medula óssea. Nesses pacientes, Bortyz é utilizado em combinação com melfalana e prednisona.

      • que não receberam tratamento prévio e que são elegíveis a receberem tratamento de indução com alta dose de quimioterapia com transplante de medula óssea. Nesses pacientes, Bortyz é utilizado em combinação com dexametasona, ou com dexametasona e talidomida.

      • que já receberam pelo menos um tratamento anterior.


      • o retratamento com Bortyz pode ser considerado para pacientes com mieloma múltiplo que haviam respondido previamente ao tratamento com Bortyz. O período mínimo entre o tratamento anterior e o início do retratamento é de 6 meses.


    2. COMO ESTE MEDICAMENTO FUNCIONA?


      O Bortyz pertence a um grupo de medicamentos denominados citotóxicos, que são usados para matar as células cancerosas. A eficácia do seu tratamento deve ser avaliada pelo seu médico através de exame clínico e laboratorial.

      apresentam resposta em até 1,5 meses após o início de tratamento com Bortyz.


    3. QUANDO NÃO DEVO USAR ESTE MEDICAMENTO?


      O Bortyz é contraindicado em pacientes com hipersensibilidade (alergia) ao bortezomibe, boro ou manitol.


      Este medicamento é contraindicado para a faixa etária pediátrica.


      Este medicamento não deve ser utilizado por mulheres grávidas sem orientação médica. Informe imediatamente seu médico em caso de suspeita de gravidez.


    4. O QUE DEVO SABER ANTES DE USAR ESTE MEDICAMENTO?


      O Bortyz deve ser administrado sob a supervisão de médico com experiência no uso de tratamento antineoplásico.


      Ocorreram casos fatais de administração inadvertida de Bortyz pela via intratecal. O Bortyz deve ser administrado somente pela via intravenosa ou subcutânea.

      O BORTYZ NÃO DEVE SER ADMINISTRADO PELA VIA INTRATECAL.


      Em geral, o perfil de segurança de pacientes tratados com Bortyz em monoterapia foi similar ao observado em pacientes tratados com Bortyz combinado com melfalano e prednisona.


      Neuropatia periférica


      O tratamento com Bortyz causa neuropatia periférica (definida como qualquer forma de lesão, inflamação ou degeneração dos nervos periféricos) que é mais comumente do tipo sensorial, ou seja, afeta a percepção da dor, do tato ou das sensações de calor e frio. Os pacientes devem ser monitorados quanto aos sintomas de neuropatia, como sensação de queimação, hiperestesia (excesso de sensibilidade), hipoestesia (diminuição da sensibilidade), parestesia (sensações subjetivas, por exemplo, frio, calor, formigamento, pressão, etc.), desconforto, dor ou fraqueza. Pacientes com sintomas pré-existentes (dormência, dor ou sensação de queimação nos pés ou mãos) e/ou sinais de neuropatia periférica podem apresentar piora da neuropatia periférica durante o tratamento com Bortyz. Pacientes que apresentarem piora ou aparecimento de neuropatia periférica podem exigir uma mudança de dose, esquema de tratamento ou via de administração para subcutânea (SC).


      Hipotensão arterial


      Eventos de hipotensão (pressão arterial baixa) são observados ao longo do tratamento. Recomenda-se cautela ao tratar pacientes com história de desmaio, pacientes recebendo medicamentos associados com hipotensão e pacientes desidratados.


      Alterações cardíacas


      Desenvolvimento súbito ou piora de insuficiência cardíaca têm sido relatados. Pacientes com fatores de risco ou com doença cardíaca pré-existente devem ser cuidadosamente monitorados.

      Alterações da função do fígado (problemas hepáticos)

      uda do fígado em pacientes recebendo medicações concomitantes e com outros problemas sérios de saúde além do mieloma. Outros eventos adversos relatados incluem aumento das enzimas do fígado, aumento de bilirrubina e hepatite. Estas alterações podem ser reversíveis com a descontinuação do Bortyz.


      Problemas pulmonares


      Foram relatados casos de doença pulmonar aguda de causa desconhecida em pacientes recebendo Bortyz. Alguns desses eventos foram fatais. Na ocorrência de um evento pulmonar ou na piora de sintomas pulmonares já existentes, uma rápida avaliação diagnóstica deve ser realizada e os pacientes tratados apropriadamente.


      Exames laboratoriais


      O resultado do hemograma completo deve ser frequentemente monitorado durante o tratamento com Bortyz.


      Trombocitopenia/ Neutropenia


      O Bortyz está associado com trombocitopenia (redução do número de plaquetas no sangue) e neutropenia (redução do número de neutrófilos, um tipo de célula, no sangue). A contagem de plaquetas deve ser realizada antes de cada dose de Bortyz. Existem relatos de sangramento gastrintestinal e intracerebral associados com a trombocitopenia induzida por Bortyz.


      Eventos adversos gastrintestinais


      O tratamento com Bortyz pode causar náusea, diarreia, constipação e vômito que exigem, algumas vezes, uso de medicamentos anti-heméticos e antidiarreicos. A reposição de líquidos e sais deve ser realizada para evitar a desidratação. Uma vez que alguns pacientes em tratamento com Bortyz podem apresentar vômito e/ou diarreia, os pacientes devem ser orientados sobre como proceder para evitar a desidratação. Os pacientes devem ser instruídos para procurar o médico se apresentarem sintomas de vertigem, tontura ou desmaios.


      Síndrome da lise tumoral


      Uma vez que Bortyz é um agente citotóxico e pode matar células malignas rapidamente, podem ocorrer complicações da síndrome da lise tumoral (complicações metabólicas que podem ocorrer após o tratamento de um câncer). Os pacientes sob risco de síndrome da lise tumoral são aqueles com carga tumoral alta antes do tratamento. Estes pacientes devem ser acompanhados de perto e as precauções apropriadas devem ser tomadas.


      Pacientes com insuficiência hepática


      O bortezomibe é metabolizado pelas enzimas do fígado e sua concentração é aumentada em pacientes com insuficiência hepática moderada ou grave. Esses pacientes devem ser tratados com doses iniciais reduzidas de Bortyz e monitorados com relação à toxicidade.


      Síndrome de encefalopatia posterior reversível (SEPR)


      Foram relatados casos de síndrome de encefalopatia posterior reversível (SEPR) em pacientes recebendo Bortyz. SEPR é um distúrbio neurológico raro, reversível, que pode se apresentar com convulsões, hipertensão, dor de cabeça, sonolência confusão

      is e neurológicos. Exames de imagem do cérebro são usados para confirmar o diagnóstico. Em pacientes com SEPR em desenvolvimento, Bortyz deve ser descontinuado.


      Carcinogênese, mutagênese, comprometimento da fertilidade


      O Bortyz demonstrou atividade clastogênica (causadora de aberrações cromossômicas estruturais) em teste in vitro de aberrações cromossômicas usando células de ovário de hamster Chinês.

      O Bortyz pode ter um potencial efeito sobre a fertilidade masculina ou feminina.


      Gravidez e Amamentação


      Mulheres em idade fértil devem evitar a gravidez durante o tratamento com Bortyz.


      As pacientes devem ser orientadas sobre o uso de medidas contraceptivas eficazes e para evitar a amamentação durante o tratamento com Bortyz.


      Este medicamento não deve ser utilizado por mulheres grávidas sem orientação médica. Informe imediatamente seu médico em caso de suspeita de gravidez.

      Informe ao seu médico ou cirurgião-dentista se você está fazendo uso de algum outro medicamento. Não use medicamento sem o conhecimento do seu médico. Pode ser perigoso para a sua saúde.


      Efeito sobre a capacidade de dirigir veículos e utilizar máquinas


      Uma vez que Bortyz pode estar associado à fadiga, tontura, síncope (desmaio), hipotensão postural (queda da pressão arterial ao mudar da posição sentada ou deitada para de pé), diplopia (visão dupla) ou visão turva, você não deve dirigir veículos ou operar máquinas.


      Interações medicamentosas


      Pacientes devem ser monitorados quando ocorrer administração concomitante de Bortyz com potentes inibidores das enzimas do CYP3A4 (como por exemplo: cetoconazol e ritonavir). O uso concomitante de Bortyz com indutores potentes das enzimas do CYP3A4 como por exemplo rifampicina, carbamazepina, fenitoína, fenobarbital e Erva-de-São-João) não é recomendado, já que a eficácia do Bortyz pode ser reduzida. Pacientes que estão recebendo esse tipo de tratamento com Bortyz devem ser monitorados de perto no que se refere a sinais de toxicidade ou eficácia reduzida.

      Pacientes em tratamento com agentes antidiabéticos orais e que recebem Bortyz podem necessitar de monitoramento da glicemia e ajuste da dose da medicação antidiabética.

      Informe seu médico se você estiver usando outros medicamentos como amiodarona, antivirais, isoniazida, nitrofurantoína, estatinas ou medicamentos que possam diminuir a pressão arterial.


    5. ONDE, COMO E POR QUANTO TEMPO POSSO GUARDAR ESTE MEDICAMENTO?


      Conservar em temperatura ambiente (entre 15°C e 30°C). Proteger da luz.


      Número de lote e datas de fabricação e validade: vide embalagem.


      Não use medicamento com o prazo de validade vencido. Guarde-o em sua embalagem original.

      ser clara e incolor. O medicamento reconstituído pode ser administrado em até 8 horas após o preparo se estiver a uma temperatura inferior a 25°C. A solução reconstituída pode ser armazenada por até 8 horas no frasco original, podendo permanecer em uma seringa por até 3 horas nesta mesma temperatura. Não pode ser armazenado a uma temperatura maior que 30°C.

      Após preparo, manter por até 8 horas no frasco original ou por até 3 horas na seringa, a uma temperatura inferior a 25°C.

      Aspecto físico


      O Bortyz é um pó liófilo de cor branca a quase branca em um frasco-ampola de vidro transparente.


      Antes de usar, observe o aspecto do medicamento. Caso ele esteja no prazo de validade e você observe alguma mudança no aspecto, consulte o farmacêutico para saber se poderá utilizá-lo.

      Todo medicamento deve ser mantido fora do alcance das crianças.


    6. COMO DEVO USAR ESTE MEDICAMENTO?


      O Bortyz pode ser administrado pelas vias intravenosa ou subcutânea.


      Para as diferentes vias de administração, diferentes volumes de solução de cloreto de sódio 0,9% são utilizados para reconstituir o medicamento. Após a reconstituição, a concentração de Bortyz por mililitro (mL) de solução para a administração subcutânea (2,5 mg/mL) é maior que a concentração para a administração intravenosa (1,0 mg/mL).


      Como cada via de administração tem diferentes concentrações da solução reconstituída, deve-se ter cuidado ao calcular o volume a ser administrado.


      O conteúdo de cada frasco-ampola de Bortyz deve ser reconstituído apenas com solução salina normal (0,9%), de acordo com as seguintes instruções baseadas na via de administração:

      IV

      SC

      Volume de diluente (solução salina – 0,9%)


      adicionado para reconstituir um frasco-ampola


      3,5 mL


      1,4 mL

      Concentração final após reconstituição (mg/mL)

      1,0 mg/mL

      2,5 mg/mL


      O Bortyz é administrado por injeção intravenosa (na veia) ou subcutânea, sob a supervisão de médico com experiência no uso de medicamentos citotóxicos.

      Quando administrado em injeção intravenosa, Bortyz é injetado em bolus (3-5 segundos), através de cateter intravenoso periférico ou central, seguido por lavagem com solução de cloreto de sódio 0,9%.

      Para administração subcutânea, a solução reconstituída é injetada na coxa (direita ou esquerda) ou abdome (esquerdo ou direito). Os locais de injeção devem ser alternados para injeções sucessivas.

      Novas injeções devem ser administradas a, pelo menos, 2,5 cm do local anterior, e nunca em áreas em que o local esteja sensível, ferido, vermelho ou rígido.

      Se ocorrerem reações no local da injeção após a administração subcutânea de Bortyz, uma solução menos concentrada de bortezomibe (1 mg/mL ao invés de 2,5 mg/mL) pode ser administrada por via subcutânea, ou alterada para injeção intravenosa


      de calcular o volume a ser administrado.

      ferente concentração da solução reconstituída, deve-se ter cuidado no momento


      Devem decorrer pelo menos 72 horas entre as administrações consecutivas de Bortyz.


      Ocorreram casos fatais de administração inadvertida de bortezomibe pela via intratecal. O Bortyz deve ser administrado somente pela via intravenosa e subcutânea.

      O BORTYZ NÃO DEVE SER ADMINISTRADO PELA VIA INTRATECAL.


      O retratamento com Bortyz pode ser considerado para pacientes com mieloma múltiplo que haviam respondido previamente ao tratamento com Bortyz.

      O período mínimo entre o tratamento anterior e o início do retratamento é de 6 meses. Qualquer paciente que responde ao primeiro tratamento com Bortyz (resposta completa ou parcial) é elegível ao retratamento. Pacientes refratários ao primeiro tratamento com Bortyz não são elegíveis. A decisão de tratar é baseada na presença de sintomas e não é baseada na progressão dos sinais.


      Siga a orientação de seu médico, respeitando sempre os horários, as doses e a duração do tratamento. Não interrompa o tratamento sem o conhecimento do seu médico.


      Dosagem


      • Monoterapia


        Mieloma Múltiplo recidivado


        Dose Recomendada


        A dose recomendada de Bortyz é de 1,3 mg/m2/dose administrada 2 vezes por semana durante 2 semanas (dias 1, 4, 8 e 11), seguido por um período de repouso de 10 dias (Dias 12 a 21).

        Este período de 3 semanas é considerado como um ciclo de tratamento. Para extensão do tratamento além de 8 ciclos, Bortyz pode ser administrado no esquema padrão ou no esquema de manutenção de uma vez por semana por 4 semanas (Dias 1, 8, 15 e 22), seguido por um período de repouso de 13 dias (Dias 23 a 35).

        Deve ser observado intervalo de pelo menos 72 horas entre as doses consecutivas de Bortyz.


        Em estudos clínicos, pacientes com resposta completa (CR) confirmada receberam 2 ciclos adicionais de Bortyz. Recomenda- se que pacientes que respondem ao Bortyz recebam até 8 ciclos de tratamento.


        Modificação da dose e reinício do tratamento


        O tratamento com Bortyz deve ser interrompido ao início de qualquer evidência de toxicidade não hematológica de Grau 3 ou hematológica de Grau 4, excluindo neuropatia. Após a remissão dos sintomas de toxicidade, o tratamento com Bortyz pode ser reiniciado com dose 25% menor (1,3 mg/m2/dose reduzida para 1,0 mg/m2/dose; 1,0 mg/m2/dose reduzida para 0,7 mg/m2/dose). A Tabela 1 a seguir contém a recomendação para modificação da dose em pacientes que apresentarem dor neuropática e/ou neuropatia sensorial periférica relacionada ao Bortyz. Neuropatia autonômica severa resultando na

        foi reportada. Pacientes com neuropatia grave pré-existente devem ser tratados com Bortyz somente após avaliação cuidadosa do risco-benefício.


        Tabela 1: Recomendação para modificação da dose de Bortyz na presença de dor neuropática e/ou neuropatia periférica sensorial ou motora relacionada ao tratamento.

        Gravidade dos sinais e sintomas de neuropatia periféricaa

        Modificação do esquema posológico

        Grau 1 (assintomática, perda dos reflexos tendinosos profundos ou parestesia) sem dor ou perda de atividade

        Nenhuma ação

        Grau 1 com dor ou Grau 2 [sintomas moderados, limitando as atividades instrumentais da vida diária (AVD)]b

        Reduzir a dose de bortezomibe para 1,0 mg/m2 ou


        alterar o esquema de tratamento para 1,3 mg/m2 uma vez por semana.

        Grau 2 com dor ou Grau 3 (sintomas graves, limitando as AVD de autocuidadoc)

        Interromper o tratamento com bortezomibe até a remissão de toxicidade. Depois, reiniciar o tratamento com dose reduzida de bortezomibe (0,7 mg/m2) uma vez por semana.

        Grau 4 (consequências que ameaçam a vida do paciente; indicado intervenção urgente)

        Descontinuar o tratamento com bortezomibe.

        aClassificação baseada no NCI Common Toxicity Criteria CTCAE v 4.0.


        bAVD instrumentais: Refere-se a preparar refeições, comprar mantimentos ou roupas, usar o telefone, administrar o dinheiro etc.

        cAVD de autocuidados: refere-se a tomar banho, vestir e despir-se, alimentar-se, usar o banheiro, tomar medicamentos e não estar acamado.


        Obs.: A redução da dose de Bortyz recomendada quando da ocorrência de dor neuropática e/ou neuropatia sensorial periférica relacionada ao tratamento, pode levar à redução da eficácia do tratamento.


      • Terapia combinada


        Mieloma múltiplo não tratado previamente - Pacientes não elegíveis a transplante de células-tronco


        Dose recomendada em combinação com melfalana e prednisona


        O Bortyz para injeção é administrado em combinação com melfalana e prednisona, por 9 ciclos de 6 semanas de tratamento. Nos Ciclos 1 a 4, Bortyz é administrado 2 (duas) vezes por semana (Dias 1, 4, 8, 11, 22, 25, 29 e 32). Nos Ciclos 5 a 9, Bortyz

        é administrado uma vez por semana (Dias 1, 8, 22 e 29).


        Tabela 2: Regime de dose recomendada para Bortyz quando usado em combinação com melfalana e prednisona para pacientes sem tratamento anterior para mieloma múltiplo e não elegíveis a transplante de medula óssea.

        Bortyz 2x (duas vezes) por semana (Ciclos 1 a 4)

        Semana

        1

        2

        3

        4

        5

        6

        Bortyz

        (1,3 mg/m2)

        Dia 1


        --


        --

        Dia

        Dia 8

        Dia 11

        Período descanso

        de

        Dia 22

        Dia 25

        Dia 29

        Dia 32

        Período descanso

        de

        Mel (9 mg/m2)

        Pred (60 mg/m2)

        Dia 1

        Dia 2

        Dia 3

        Dia 4


        --


        --

        Período descanso

        de


        --


        --


        --


        --

        Período descanso

        de


        Bortyz 1x (uma vez) por semana (Ciclos 5 a 9)

        Semana

        1

        2

        3

        4

        5

        6

        Bortyz

        (1,3 mg/m2)

        Dia 1


        --


        --


        --

        Dia 8

        Período descanso

        de


        Dia 22


        Dia 29

        Período descanso

        de

        Mel (9 mg/m2)

        Pred (60 mg/m2)

        Dia 1

        Dia 2

        Dia 3

        Dia 4


        --

        Período descanso

        de


        --


        --

        Período descanso

        de

        Mel = melfalana, Pred =prednisona


        Guia de manuseio de dose para terapia combinada com melfalana e prednisona


        Modificação de dose e reinicio quando Bortyz é administrado em combinação com melfalana e prednisona. Antes de iniciar um novo ciclo de terapia:

        • Contagem de plaquetas deve ser ≥ 70 x 109/L e a contagem absoluta de neutrófilos deve ser ≥ 1,0 x 109/L


        • Toxicidade não-hematológica deve ser resolvida até Grau 1 ou condição basal.


      Tabela 3: Modificação de dose durante os ciclos subsequentes.

      Toxicidade Modificação de dose ou impedimento

      Toxicidade hematológica durante um ciclo:

      • Caso seja observada no ciclo anterior neutropenia ou trombocitopenia Grau 4 prolongada ou trombocitopenia com sangramento

      • Caso a contagem de plaquetas ≤ 30 x 109/L ou contagem absoluta de neutrófilos ≤ 0,75 x 109/L observada no dia de dose de Bortyz (exceto Dia 1)

      • Se muitas doses de Bortyz forem descontinuadas no mesmo ciclo (≥ 3 doses durante a administração de duas vezes por semana ou ≥ 2 doses durante a administração semanal)

      Considerar redução de 25% da dose de melfalana no próximo ciclo.


      Bortyz deve ser interrompido.


      A dose de Bortyz deve ser reduzida para um nível abaixo da dose (de 1,3 mg/m2 para 1 mg/m2, ou de 1 mg/m2 para 0,7 mg/m2).

      Toxicidade não-hematológica ≥ Grau 3 Terapia com Bortyz deve ser descontinuada até que os sintomas de toxicidade tenham sido resolvidos até Grau 1 ou condição basal. Então, Bortyz pode ser reiniciado com uma redução de nível de dose (de 1,3 mg/m2 para 1 mg/m2, ou de 1 mg/m2 para 0,7 mg/m2). Para dor neuropática e/ou neuropatia periférica relacionadas a Bortyz, manter e/ou modificar Bortyz conforme Tabela 1.

      Para informação adicional relacionada a melfalana e prednisona, veja informações de bula do fabricante.

      Para os ajustes da dose de Bortyz, deverão ser seguidas as diretrizes de modificação da dose descritas em relação à monoterapia.


      Dose recomendada para pacientes que não receberam tratamento prévio e que são elegíveis a transplante de medula óssea

      • Terapia combinada com dexametasona

        sa na dose recomendada de 1,3 mg/m2 com base na área de superfície corporal duas vezes por semana durante duas semanas nos Dias 1, 4, 8, e 11, seguido por um período de repouso de 10 dias nos Dias 12 a 21. Este período de 3 semanas é considerado um ciclo de tratamento. São administrados quatro ciclos de tratamento com Bortyz. Devem decorrer pelo menos 72 horas entre as doses consecutivas de Bortyz.

        A dexametasona é administrada por via oral na dose de 40 mg nos Dias 1, 2, 3, 4 e Dias 8, 9, 10, 11 do ciclo de tratamento com Bortyz.

      • Terapia combinada com dexametasona e talidomida


      O Bortyz é administrado através de injeção intravenosa na dose recomendada de 1,3 mg/m2 com base na área de superfície corporal duas vezes por semana durante duas semanas nos Dias 1, 4, 8, e 11, seguido por um período de repouso de 17 dias nos Dias 12 a 28. Este período de 4 semanas é considerado um ciclo de tratamento. São administrados quatro ciclos de tratamento com Bortyz.

      Recomenda-se que os pacientes com pelo menos resposta parcial recebam 2 ciclos adicionais. Devem decorrer pelo menos 72 horas entre as doses consecutivas de Bortyz.

      A dexametasona é administrada por via oral na dose de 40 mg nos Dias 1, 2, 3, 4 e Dias 8, 9, 10, 11 dos ciclos de tratamento


      com Bortyz.


      A talidomida é administrada por via oral na dose de 50 mg por dia nos Dias 1 a 14 e, se tolerado, a dose é aumentada para 100 mg nos dias 15 a 28, e posteriormente pode ser aumentada para 200 mg por dia.


      Tabela 4: Posologia para terapia combinada com Bortyz para pacientes com mieloma múltiplo sem tratamento prévio elegíveis a transplante de medula óssea.

      Vc + Dx

      Ciclos 1 a 4

      Semana

      1

      2

      3

      Vc (1,3 mg/m2)

      Dia 1, 4

      Dia 8, 11

      Período de repouso

      Dx 40 mg

      Dia 1, 2, 3, 4

      Dia 8, 9, 10, 11

      -

      Vc + Dx + T

      Ciclo 1

      Semana

      1

      2

      3

      4

      Vc (1,3 mg/m2)

      Dia 1, 4

      Dia 8, 11

      Período


      repouso

      de

      Período


      repouso

      de

      T 50 mg

      Diariamente


      (dias 1 a 7)

      Diariamente


      (dias 8 a 14)

      -

      -

      T 100 mga

      -

      -

      Diariamente


      (dias 15 a 21)

      Diariamente


      (dias 22 a 28)

      Dx 40 mg

      Dia 1, 2, 3, 4

      Dia 8, 9, 10, 11

      -

      -

      Ciclos 2 a 4b

      Vc (1,3 mg/m2)

      Dia 1, 4

      Dia 8, 11

      Período


      repouso

      de

      Período


      repouso

      de

      T 200 mga

      Diariamente


      (dias 1 a 7)

      Diariamente


      (dias 8 a 14)

      Diariamente


      (dias 15 a 21)

      Diariamente


      (dias 22 a 28)

      Dx 40 mg

      Dia 1, 2, 3, 4

      Dia 8, 9, 10, 11

      -

      -

      Vc = Bortyz Dx = dexametasona; T = talidomida

      a A dose de talidomida é aumentada para 100 mg a partir da semana 3 do Ciclo 1 apenas se a dose de 50 mg for tolerada e para 200 mg do ciclo 2 em diante se a dose de 100 mg for tolerada.

      b Até 6 ciclos podem ser administrados aos pacientes que atingirem pelo menos uma resposta parcial após 4 ciclos.


      A talidomida é uma substância ativa teratogênica humana conhecida, que causa malformações severas de risco à vida. A talidomida é contraindicada durante a gestação e em mulheres férteis, exceto se todas as condições do programa de prevenção de gestações da talidomida forem atendidas. Os pacientes que recebem Bortyz em combinação com talidomida deverão aderir ao programa de prevenção de gestações da talidomida. Consulte a bula da talidomida para informações adicionais.


      • Ajustes de dose para pacientes elegíveis a transplante


      Para ajustes de dose de Bortyz para neuropatia consulte a Tabela 1.


      Adicionalmente, quando Bortyz é administrado em combinação com outros medicamentos quimioterápicos, devem ser consideradas reduções de dose apropriadas para estes medicamentos no caso de toxicidades, de acordo com as recomendações nas bulas desses produtos.


      Retratamento de mieloma múltiplo


      Pacientes que haviam respondido previamente ao tratamento com Bortyz (isolado ou em combinação) e que apresentaram recaída podem iniciar o retratamento com a última dose tolerada.

      Veja regime de dose em “Monoterapia”.


      Populações especiais


      Pacientes com insuficiência renal


      Não é necessário ajuste da dose de Bortyz em pacientes com insuficiência renal. Uma vez que a diálise pode reduzir a concentração de Bortyz, o medicamento deve ser administrado após o procedimento de diálise.


      Pacientes com insuficiência hepática


      Pacientes com insuficiência hepática leve não requerem ajuste de dose inicial e devem ser tratados de acordo com a posologia recomendada de Bortyz. Pacientes com insuficiência hepática moderada ou grave devem iniciar o tratamento com Bortyz utilizando uma dose reduzida de 0,7 mg/m2 por injeção durante o primeiro ciclo e subsequentes aumentos gradativos da dose para 1,0 mg/m2 ou reduções de dose para 0,5 mg/m2 podem ser considerados, com base na tolerância do paciente (veja Tabela 5).


      Tabela 5: Modificação da dose inicial recomendada para Bortyz em pacientes com insuficiência hepática

      Nível de bilirrubina

      Nível de TGOs (AST)

      Modificação na dose inicial

      Leve

      ≤ 1,0 x ULN

      > ULN

      Nenhuma

      > 1,0x – 1,5x ULN

      Qualquer

      Nenhuma

      Moderada

      > 1,5x – 3x ULN

      Qualquer

      Redução da dose de Bortyz para 0,7 mg/m2 no primeiro ciclo. Considerar aumentos gradativos da dose para 1,0 mg/m2 ou redução para 0,5 mg/m2 em ciclos subsequentes, com base na tolerância do paciente.

      Grave

      > 3x ULN

      Qualquer

      Abreviações: TGOS = transaminase glutâmico oxoloacética sérica;

      AST = aspartato aminotransferase; ULN = acima do limite da faixa de normalidade.

      ME ESQUECER DE USAR ESTE MEDICAMENTO?


      O Bortyz é um medicamento injetável utilizado sob orientação e supervisão médica.


      Em caso de dúvidas, procure orientação do farmacêutico ou de seu médico, ou cirurgião-dentista.


      1. QUAIS OS MALES QUE ESTE MEDICAMENTO PODE ME CAUSAR?


        As reações adversas a medicamentos relatadas em estudos de pacientes com mieloma são:


        Reação muito comum (ocorre em mais de 10% dos pacientes que utilizam este medicamento):


        Distúrbios do sangue e do sistema linfático: trombocitopenia (diminuição do número de plaquetas), anemia, neutropenia (diminuição do número de neutrófilos).

        Distúrbios oftalmológicos: visão turva.


        Distúrbios gastrintestinais: constipação, diarreia, náusea, vômito, dor gastrintestinal e abdominal, dispepsia (desconforto na região do estômago).

        Distúrbios gerais e condições no local de administração: astenia (fraqueza muscular), fraqueza, fadiga, pirexia (febre), rigidez, edema de extremidades inferiores.

        Infecções e infestações: infecção do trato respiratório superior, inferior e pulmões, nasofaringite, herpes zoster. Distúrbios metabólicos e nutricionais: redução do apetite e anorexia, desidratação.

        Distúrbios musculoesqueléticos e do tecido conjuntivo: dor nos membros, mialgia (dor muscular), artralgia (dor nas articulações).

        Distúrbios do sistema nervoso: neuropatia periférica (dor e/ou formigamento nas extremidades), parestesia e disestesia


        (enfraquecimento ou alteração na sensibilidade dos sentidos), tontura (excluindo vertigem), dor de cabeça, disgeusia (distorção ou diminuição do paladar).

        Distúrbios psiquiátricos: ansiedade, insônia.


        Distúrbios respiratórios, torácicos e do mediastino: tosse, dispneia (falta de ar).


        Distúrbios da pele e do tecido subcutâneo: erupção cutânea que pode ser prurítico, eritematoso (lesões de pele que podem gerar coceira ou vermelhidão).

        Distúrbios vasculares: hipotensão (pressão arterial baixa).


        Reação comum (ocorre entre 1% e 10% dos pacientes que utilizam este medicamento): Distúrbios do sangue e do sistema linfático: leucopenia (diminuição de leucócitos), linfopenia (diminuição do número de linfócitos), pancitopenia (diminuição de todas as células do sangue).

        Distúrbios cardíacos: taquicardia (aceleração dos batimentos cardíacos), fibrilação atrial (alteração do ritmo cardíaco), palpitações, desenvolvimento agudo ou exacerbação de insuficiência cardíaca, incluindo insuficiência cardíaca crônica, edema pulmonar.

        Distúrbios oftalmológicos: infecção e irritação conjuntiva.


        Distúrbios gastrintestinais: dor faringolaringea, refluxo gastrintestinal, eructação, distensão abdominal, estomatite e ulceração na boca, disfagia (dificuldade de deglutição), hemorragia gastrintestinal (trato superior e inferior) e retal.


        estímulo), dor no peito.

        dministração: letargia (sonolência), mal-estar, neuralgia (dor nos nervos sem


        Infecções e infestações: pneumonia, herpes simples, bronquite, sinusite, faringite, candidíase oral, infecção do trato urinário, infecção relacionada ao cateter, sepse e bacteremia, gastroenterite.

        Lesão, envenenamento e complicações do procedimento: complicações relacionadas ao catéter.


        Investigações: aumento da ALT (alanina aminotransferase) e AST (alanina aspartatotransferase), aumento da fosfatase alcalina, aumento da GGT (gama-glutamiltransferase).

        Distúrbios metabólicos e nutricionais: hiperglicemia (aumento do açúcar no sangue), hipoglicemia (diminuição do açúcar no sangue), hiponatremia (diminuição do sódio no sangue).

        Distúrbios do sistema nervoso: polineuropatia, síncope (desmaio).


        Distúrbios renais e urinários: insuficiência ou falência renal, hematúria (presença de sangue na urina).


        Distúrbios respiratórios, torácicos e do mediastino: epistaxe (sangramento nasal), dispneia do exercício, derrame pleural (acúmulo de líquido ao redor do pulmão), rinorreia (descarga nasal).

        Distúrbios da pele e do tecido subcutâneo: urticária (coceira com vermelhidão).


        Distúrbios vasculares: hipotensão postural (queda da pressão arterial ao mudar da posição sentada ou deitada para de pé), petéquias (ponto vermelho no corpo causado por pequena hemorragia no vaso sanguíneo).


        Reação incomum (ocorre entre 0,1% e 1% dos pacientes que utilizam este medicamento):


        Distúrbios do sangue e do sistema linfático: neutropenia febril (paciente com febre e diminuição de neutrófilos).


        Distúrbios cardíacos: arritmias (alteração do ritmo cardíaco), choque cardiogênico, aparecimento de redução da fração de ejeção do ventrículo esquerdo, Flutter” atrial (alteração do ritmo cardíaco), bradicardia (diminuição dos batimentos cardíacos).

        Distúrbios do ouvido e labirinto: audição prejudicada.


        Distúrbios gastrintestinais: ulceração da língua, ânsia de vômito, hemametese (vômito com sangue), petéquias na mucosa oral (pontos vermelhos na mucosa da boca), íleo paralítico (parada dos movimentos intestinais).

        Distúrbios gerais e condições no local de administração: irritação e dor no local de administração, flebite (inflamação das veias) no local de administração.

        Distúrbios do fígado e sistema biliar: aumento da bilirrubina, testes de função hepática anormais, hepatite. Distúrbios do sistema imunológico: hipersensibilidade (alergia) ao medicamento.

        Infecções e infestações: neuralgia pós-herpética.


        Distúrbios metabólicos e nutricionais: síndrome da lise tumoral.


        Distúrbios do sistema nervos: convulsões, perda da consciência, ageusia (falta de paladar). Distúrbios renais e urinários: dificuldade de micção.

        Distúrbios respiratórios, torácicos e do mediastino: hemoptise (tosse com sangue). Distúrbios vasculares: hemorragia cerebral.


        Experiência pós-comercialização


        anteriormente.

        ente significativos estão listados a seguir se não tiverem sido relatados


        As frequências apresentadas a seguir refletem as taxas de relatos para reações adversas ao medicamento provenientes da experiência de pós-comercialização mundial de Bortyz. As frequências a seguir refletem taxas de relato e, portanto, estimativas mais precisas da incidência não podem ser feitas. As reações adversas ao medicamento estão listadas por frequência.


        Reação incomum (>1/1000 e ≤1/100):


        Distúrbios gastrintestinais: obstrução intestinal.


        Reação rara (> 1/10.000 e ≤ 1/1.000):


        Distúrbios do sangue e sistema linfático: coagulação intravascular disseminada (distúrbio da coagulação do sangue); Distúrbios cardíacos: bloqueio completo atrioventricular, tamponamento cardíaco;

        Distúrbios do ouvido e labirinto: surdez bilateral;


        Distúrbios oftalmológicos: herpes oftálmica, neuropatia óptica, cegueira, calázio/blefarite (inflamação da pálpebra); Distúrbios gastrintestinais: colite isquêmica (inflamação grave do intestino), pancreatite aguda;

        Infecções e infestações: meningoencefalite herpética, choque séptico; Distúrbios do sistema imunológico: angioedema (alergia grave);

        Distúrbios do sistema nervoso: encefalopatia, neuropatia autonômica, síndrome de encefalopatia posterior reversível; Distúrbios respiratórios, torácicos e do mediastino: doença pulmonar infiltrativa difusa aguda, hipertensão pulmonar; Distúrbios da pele e do tecido subcutâneo: dermatose neutrofílica febril aguda (Síndrome de Sweet).


        Reação muito rara (≤ 1/10.000, incluindo relatos isolados):


        Distúrbios da pele e do tecido subcutâneo: Síndrome de Stevens-Johnson e necrólise epidérmica tóxica; Infecções e infestações: leucoencefalopatia multifocal progressivaa.

        Distúrbios do sistema imunológico: reação anafilática, síndrome de Guillain-Barré e polineuropatia desmielinizante. Distúrbios do sangue e sistema linfático: microangiopatia trombótica (formação de coágulos)


        a: Casos muito raros de infecção pelo vírus John Cunningham (JC) com causalidade desconhecida, resultando em LMP (Leucoencefalopatia multifocal progressiva) e morte foram relatados em pacientes tratados com Bortyz.


        Informe ao seu médico, cirurgião-dentista ou farmacêutico o aparecimento de reações indesejáveis pelo uso do medicamento. Informe também à empresa através do seu serviço de atendimento.

        Atenção: este produto é um medicamento que possui nova indicação terapêutica no país e, embora as pesquisas tenham indicado eficácia e segurança aceitáveis, mesmo que indicado e utilizado corretamente, podem ocorrer eventos adversos imprevisíveis ou desconhecidos. Nesse caso, informe seu médico.


      2. O QUE FAZER SE ALGUÉM USAR UMA QUANTIDADE MAIOR DO QUE A INDICADA DESTE MEDICAMENTO ?

      curar o médico. Os sinais vitais devem ser monitorados e devem ser adotadas medidas de suporte adequadas para manter a pressão arterial e a temperatura corporal. Não existe antídoto específico conhecido para uma dose excessiva de Bortyz.


      Em caso de uso de grande quantidade deste medicamento, procure rapidamente socorro médico e leve a embalagem ou bula do medicamento, se possível. Ligue para 0800 722 6001, se você precisar de mais orientações.